The migration from Legacy to Non-Legacy is largely a difference in pairing. See the Pairing page, ensuring that the tab is set to 'Non-Legacy'. This pairing flow will work for converting a previously Legacy paired terminal to a Non-Legacy terminal. It requires integration with a single new endpoint, POST/api/v2/Terminal/Authenticate endpoint.